Champion RWC50 Manuel du propriétaire

Circle the model of your cooler and record the serial number below.Read Carefully All Of This Manual Before Installing The Unit.Encierre con un circul

10110496-1• Limpie la bomba. Es necesario limpiar la bomba una vez al principio de cada año. Por su propia seguridad, apague la unidad y desconéctel

11110496-1Esquemas Del CableadoControl Manual Control A DistanciaAltoTierraComúnNegroRojoVerdeBlancoCable De TierraMotor De La RuedaMotor De La BombaP

12110496-1Garantía LimitadaLa presente garantía se extiende al comprador original de un enfriador evaporativo instalado y utilizado bajo condiciones n

2110496-1Cooler InstallationInstalling House Legs• NOTE: If installing unit without the use of the installation kit, omit these directions and those

3110496-1• Install window panel retainers. Place two panel retainer strips onto bottom of neck flange and position to the width of the window. Cut t

4110496-1• Cover grill. To help keep out cold air you can use the optional plastic grill cover. This cover may be purchased from your local distribu

5110496-1Limited WarrantyThis warranty is extended to the original purchaser of an evaporative cooler installed and used under normal conditions. It

6110496-1Model No.ModeloMotor Part #Motor - NºHPCVSpeedVelocidadVoltsVoltiosMotor Pulley Part #Polea Del Motor - NºMotor Cord Part #Cable Del Motor -

7110496-1 WC46, N46W RWC46, RN46WNo. WC50, N50WN° Description / Descripción WC37, N37W WC44, N44W RWC50, RN50W1. Top Pan / Ta

8110496-1Lea y Conserve Estas InstruccionesReglas De Seguridad1. Lea las instrucciones con cuidado.2. La unidad debe estar Apagada y Desconectada de

9110496-1• Quite todas las rejas de los costados.• Fije los ganchos en la pared. Ponga los dos ganchos para la cadena arriba del cuello del enfriador