Champion N40 Spécifications télécharger pdf

Models

3000 DD N31D

3000 SD N30S

4001 DD N43/48D

4001 SD N40/45S

5000 DD N56/66D

5000 SD N55/65S

Circle the model of your cooler and

record the serial number below.

Read carefully all of this manual before

installing the unit.

Encierre con un circulo el modelo de su

enfriador y escribe el número de serie abajo.

Lea con cuidad todo este manual antes de

instalar la unidad.

Número De Serie

Safety Rules

1. Read instructions carefully.

2. Electrical hook up should be done by a qualiﬁ ed electrician, so

that all electrical wiring will conform to your local standards.

3. Always turn OFF POWER and UNPLUG motor and pump inside

the cooler before installing or performing any maintenance.

4. Your cooler will run on either 120V or 240V A.C., single phase,

60 Hz (cycle) current.

5. Motor and pump have a grounded, molded plug and an automatic

thermal overload switch which will shut motor off when it over-

heats. The motor will restart automatically when it cools down.

6. Pump receptacle is for grounded evaporative cooler pump only.

Do not plug anything else into receptacle.

WARNING: To reduce the risk of ﬁ re or electric shock, do not

use this fan with any “solid-state fan speed control device.”

Read And Save These Instructions

Vea el Español en el interior

110503-1 8-08

Evaporative Cooling

Evaporative cooling is nature’s way of cooling. When air is moved

over a wet surface, water is evaporated and heat is absorbed. When

stepping out of a swimming pool with the wind blowing, evaporative

cooling makes you feel cool, even though the air may be warm.

The human body itself is cooled primarily by the evaporation of

perspiration.

This unit works on the same principle. Air is drawn across wet

ﬁ lter pads where the air is cooled by evaporation and then circulated

throughout the building. It is this combination of cooled air and the

movement of air over the skin which makes it feel cool.

www.championcooler.com

CHAMPION•ESSICK

Evaporative Cooler Manual

Unlike refrigeration systems which recirculate the air, an evaporative

cooler continually brings in fresh air while exhausting old air. You

are completely replacing the air every 2 to 4 minutes by opening

windows or doors or a combination of both. The air is always fresh,

not stale, laden with smoke and odors as happens with refrigerated

air conditioning.

Operation

For the best cooling performance, if the pads are dry, pre-wet the pads

by running the pump for a few minutes before starting the blower.

These coolers may be used without water for ventilation purposes.

When outside air is cool (for example, at night) or when humidity is

high, the water pump can be turned off.

A cooler can also be installed with a thermostat and attic exhaust

dampers to provide completely automatic operation.

Open Windows To Exhaust Air

An often misunderstood concept of evaporative cooling is the amount

of air that should be exhausted. How much should you open your

windows? The fact is that most people do not open their windows

enough. The following two methods will help you determine the

amount to open your windows.

CFM Method

You should allow an opening of at least 2 square feet (288 square

inches) for each 1000 CFM rating of your unit. Example: At 3654

CFM, model 4001 DD with a 1/2 hp motor requires 7.3 square feet

(1052 square inches) of opening (3654/1000 * 2 = 7.3). Multiply

the number of windows by window width in inches and divide this

into the number of square inches required for your size unit. This

will give you the height to open windows. In this example, four 36

inch wide windows should be opened 7.3 inches each.

Serial #

1 2 3 4 5 6 ... 11 12

Résumé du contenu

Page 1 - CHAMPION•ESSICK

Models 3000 DD N31D 3000 SD N30S 4001 DD N43/48D 4001 SD N40/45S 5000 DD N56/66D 5000 SD N55/65SCircle the model of your cooler and record the s

Page 2 - Wiring Diagrams

10110503-1Conectar El Agua• Instale el montaje de desagüe. Pase la boquilla por el agujero de la bandeja, colocando la arandela de goma entre la ban

Page 3 - Maintenance

11110503-1motor y la bomba. Quite el suje-tador de plástico de la montura y jale la bomba, deslizándola hacia usted. Quite la base de la bomba (véas

Page 4 - Troubleshooting

12110503-1No arranca o no sale aireSale poco aire cuando la unidad está funcio-nandoEnfriamiento inadecuadoGarantía LimitadaLa presente garantía se ex

Page 5

2110503-1InstallationNOTE: The pump comes installed. The belt, motor pulley, and motor cord and ﬂ oat are included in the cabinet, the motor is ship

Page 6 - N31D, 43/48D, 56/66D

3110503-1• Install ﬂ oat and attach water line to ﬂ oat. The ﬂ oat may be installed in either the corner post or bracket (see Fig. 9). If you have

Page 7 - N30S, N40/45S, N55/65S

4110503-1Limited WarrantyThis warranty is extended to the original purchaser of an evaporative cooler installed and used under normal conditions. It

Page 8

5110503-1No. 3000 DD 4001 DD 5000 DD N° Description / Descripción N31D N43/48D N56/66D1. Top Pan / Tapa -------------------------------------

Page 9 - Instalación

6110503-1General Speciﬁ cations / Especiﬁ caciones GeneralesModel No.ModeloHPC.V.We ight (lbs .)Peso (libras)Cabine t Dimensions (in.)Dimensiones D

Page 10 - 110503-1

7110503-1Motor Speciﬁ cations / Especiﬁ caciones Del MotorModel No.ModeloHPC.V.Motor Part #Mot or - N °SpeedVelocidadVoltsVoltios**AmperageAmperaje*

Page 11 - Esquemas Del Cableado

8110503-1No. 3000 SD 4001 SD 5000 SD N° Description / Descripción N30S N40/45S N55/65S1. Top Pan / Tapa ...

Page 12 - La Localización De Averías

9110503-1FuncionamientoPara que no salga aire caliente al principio, prenda sólo la bomba durante unos cuantos minutos; luego prenda también el motor

Commentaires sur ces manuels

Pas de commentaire

Champion N40 Spécifications

Naviguer en ligne ou télécharger Spécifications pour Ventilateurs des ménages Champion N40. Champion N40 Specifications Manuel d'utilisatio

Résumé du contenu

Commentaires sur ces manuels

Produits connexes et manuels pour Ventilateurs des ménages Champion N40